(français ci-dessous)
Many of us have no idea what it's like to be thirsty. We have plenty of water to drink -- even the water in our toilets is clean!

But many people around the world don’t have that luxury. Every day, about 1,400 children die from diseases caused by unsafe water and poor sanitation. But it doesn’t have to be that way. There are simple solutions like drilled wells, spring protections and BioSand filters that help provide clean water to communities around the world.

Nai'a and our branches Urban Mystic and Barefoot Journeys started this fundraising campaign to help Charity Water build these types of projects around the world. We commit to giving 2% of every sale to this campaign and you can contribute more here is you want!

You can also click on the button JOIN THE TEAM to start your own event to contribute to our campaign! This is the power of tribe. We are improving our world one person at a time. And I thank you for supporting us and supporting our give back mission.

Thank you for your generosity!

100% of the money will be used to build clean water projects, and when they’re complete, Charity Water will send us photos and GPS coordinates so we can see the exact community we helped.

Infinite thanks! - Jhennevièv, Founder of NAI'A
________

Beaucoup d'entre nous n'ont aucune idée de ce que c'est que d'avoir soif. Nous avons beaucoup d'eau à boire - même l'eau de nos toilettes est propre!

Mais de nombreuses personnes dans le monde n’ont pas ce luxe. Chaque jour, environ 1 400 enfants meurent de maladies causées par une eau insalubre et un mauvais assainissement. Mais il ne doit pas en être ainsi. Il existe des solutions simples comme des puits forés, des protections de sources et des filtres BioSand qui aident à fournir de l'eau propre aux communautés du monde entier.

NAI'A et ses branches Urban Mystic et Barefoot Journeys lancent cette campagne pour construire ce type de projets liés à l'accès à l'eau potable à travers le monde. Nous nous engageons à donner 2% de chaque vente à cette campagne et vous pouvez vous joindre à l'équipe en créant une campagne AVEC NOUS! Cliquez sur JOIN THE TEAM! Ensemble nous pouvons aller loin!

Merci à tous nos clients, étudiants et contributeurs de cette campagne. Vous nous aider à améliorer ce monde une personne à la fois.

100% de l'argent sera utilisé pour construire des projets d'eau potable, et quand ils seront terminés, Charity Water nous enverra des photos et des coordonnées GPS afin que nous puissions voir la communauté exacte que nous avons aidée!

Merci. Merci. Merci. - Jhennevièv, fondatrice de NAI'A